{"id":3747,"date":"2025-02-19T18:07:56","date_gmt":"2025-02-19T18:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bukowina1856.eu\/?p=3747"},"modified":"2025-12-12T19:18:31","modified_gmt":"2025-12-12T19:18:31","slug":"zootehnia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/zootehnia-2\/","title":{"rendered":"Animal Husbandry"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-12ad4883 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-layout-flex uagb-block-4ee1cddf\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p style=\"padding-right:0;padding-left:0\">As early as 1792, the Aulic War Council recognized the extraordinary advantages of the R\u0103d\u0103u\u021bi estate for sheltering a military stud farm. Consequently, it was entirely leased for unrestricted use. Throughout the roughly 60 years of administration, several establishments designed for the breeding and reproduction of army horses were created. The first winter shelters were built in Vadul Vladichii, Mitoc, Voitinel, Vicovul de Sus, and Frasin, followed later by those in Mili\u0219\u0103u\u021bi, Burla, Volov\u0103\u021b, Horodnicul de Sus, Fr\u0103t\u0103u\u021bii Vechi, and Fr\u0103t\u0103u\u021bii Noi. By 1851, there were 22 brick stables and 9 wooden ones. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:0;padding-left:0\">In the summer, the horses were stationed on the pastures of the Lucina and Bobeica mountains, where they benefited from the best feed. The stallions were initially of Transylvanian breed, but later, several Norman stallions were brought to R\u0103d\u0103u\u021bi; through them, the horses grew in size and power, and by the mid-nineteenth century, almost exclusively Arabian thoroughbreds were purchased. Alongside the military stud farm of the R\u0103d\u0103u\u021bi estate, other state stud farms operated, uniformly distributed throughout the province, as well as a few private ones (especially in the northern half). Annual fairs were held in R\u0103d\u0103u\u021bi (before the Feast of St. George) and Chernivtsi (before the Feast of St. Peter and Paul), where the owners of the finest specimens were awarded prizes. Generally, these owners were German colonists who paid greater attention to the care and diet of the horses\u2014aspects that were reflected in their size, endurance, and beauty. Smallholders were less concerned with these details. Their horses, raised in the open air and with meager feed, were small and unappealing in appearance, yet more resilient to unfavorable weather and harsh working conditions. Despite their small stature, the mountain horses of the Hutsuls stood out for their power and endurance; they were used for transporting baggage even on the most difficult trails, as well as for teams in the lowlands.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-51d6616d\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-508272c7 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg\" target=\"\" rel=\"noopener\" data-lbwps-width=\"1200\" data-lbwps-height=\"776\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg\" data-lbwps-caption=\"Herghelia de la R\u0103d\u0103u\u021bi (grajdul de reproducere Mitoc), 1906\" data-lbwps-description=\"Carte po\u0219tal\u0103 colorat\u0103 automat.\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg ,https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg 780w, https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-3749\" width=\"1200\" height=\"887\" title=\"Radauti_1906\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-1f24f65b alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-layout-flex uagb-block-4482cf1e\">\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-90bc7d85\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Bukovinian cattle, much like those in the neighboring countries to the east, belonged to the Podolian-Hungarian variety, from the so-called lowland breed. Their meat, fat, and hides were considered excellent, while they were also highly useful for labor. Large landowners engaged in their breeding and fattening were located in Doroschoutz, Zastawna, Horoschoutz, Hliboka, Zadowa, Berhomet pe Sereth, and in the mountains of Russian C\u00e2mpulung (C\u00e2mpulung Rusesc). Smallholders needed oxen primarily for fieldwork, without giving them any special attention. Just as with the horses, they were left to graze on communal pastures. More attractive animals were specific to the Siret or Suceava valleys, particularly in the vicinity of salt springs. The Bukovinian cattle breed was not notable for its milk yields; the milk was consumed or processed into butter, clarified butter, whey, and curd cheese. Despite the large number of mountain pastures, Bukovina did not excel in the dairy industry; two Swiss-style experimental dairy farms established at Vatra Moldovi\u021bei and L\u0103pu\u0219na failed within a short time.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The majority of the native population preferred the meat and milk derived from sheep farming\u2014animals that were much less demanding regarding food or sheltering conditions (they even spent the winter outside the stable). A significant portion of the meat was smoked and sold as pastrami in Vyzhnytsia, Siret, and Suceava. Until the end of August, most of the milk was processed into cheese and urd\u0103 (whey cheese), which, alongside m\u0103m\u0103lig\u0103 (polenta), formed the staple diet of the rural population. Sheep's milk, milked from the beginning of September, was soured and consumed under the name of Huslenka. The wool was used locally for clothing manufacturing, while the rest was sent to Galicia. Only around Va\u0219c\u0103u\u021bi or Ocna were there larger herds of Merino sheep, which supplied markets in Moravia or Silesia.<\/p>\n\n\n\n<p>Prior to the stricter enforcement of forestry laws, goat farming was highly important in Bukovina, as no other domestic animal provided such significant benefits to the smallholder at an extremely low maintenance cost. The introduction of criminal regulations against forest damage led to extensive restrictions on goat raising, resulting in a decline in their numbers.<\/p>\n\n\n\n<p>Pigs were raised in large numbers in the lowlands of Bukovina. Their fattening was also carried out by smaller owners, partly for their own consumption and partly for sale. Almost every owner could feed a few such animals in the fall with pumpkins, cabbage, and other vegetable waste or corn. Smoked meat, ham, bacon, and lard were important export items to Galicia and the German provinces. Pig farming was a traditional activity of the Hungarian colonists, but also of the Lipovans, who were primarily engaged in trading.<\/p>\n\n\n\n<p>A widespread activity was also poultry farming\u2014geese, ducks, chickens, turkeys, and even pigeons<\/p>\n\n\n\n<p>Fisheries were in decline by the mid-nineteenth century, but significant quantities of carp, Crucian carp, tench, pike, perch, trout, bream, catfish, or sterlet were still caught annually along the Dniester. However, the demand was not met, making imports necessary. It is worth noting that two-thirds of the existing ponds between the Prut and Dniester rivers had already been abandoned for sanitary reasons or to better utilize the soil.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-right:0;padding-left:0\">Beekeeping was favored in the lowlands (especially the Siret and Suceava valleys) by the large areas occupied by gardens and meadows, the abundance of linden trees, and the climatic conditions (a warm and dry fall). This activity was also in decline. The honey trade was primarily managed by the Lipovans.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cenc\u0103 din 1792, Consiliul Aulic de R\u0103zboi a recunoscut avantajele extraordinare ale domeniului R\u0103d\u0103u\u021bi, pentru ad\u0103postirea unei herghelii militare. Ca urmare, a fost arendat \u00een totalitate, pentru o utilizare nerestric\u021bionat\u0103. \u00cen cei circa 60 de ani de administrare, au fost create mai multe stabilimente destinate cre\u0219terii \u0219i reproducerii cailor armatei. Primele ad\u0103posturi de iarn\u0103 au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-3747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-peisaj"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg",1200,776,false],"thumbnail":["https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg",150,97,false],"medium":["https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg",1000,647,false],"medium_large":["https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg",768,497,false],"large":["https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg",1200,776,false],"1536x1536":["https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg",1200,776,false],"2048x2048":["https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg",1200,776,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/bukowina1856.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/colorized_1600_1034_1gf7pie4b9_kolorize.cc-e1739988440111.jpg",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"icristea@atlas.usv.ro","author_link":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/author\/icristeaatlas-usv-ro\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00cenc\u0103 din 1792, Consiliul Aulic de R\u0103zboi a recunoscut avantajele extraordinare ale domeniului R\u0103d\u0103u\u021bi, pentru ad\u0103postirea unei herghelii militare. Ca urmare, a fost arendat \u00een totalitate, pentru o utilizare nerestric\u021bionat\u0103. \u00cen cei circa 60 de ani de administrare, au fost create mai multe stabilimente destinate cre\u0219terii \u0219i reproducerii cailor armatei. Primele ad\u0103posturi de iarn\u0103 au&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3747"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3808,"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions\/3808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukowina1856.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}